🌟 바가지(를) 쓰다

1. 요금이나 물건값을 제값보다 비싸게 주어 손해를 보다.

1. 挨宰: 付出了比正常价格明显要高的费用或价格，利益受损。

🗣️ 配例:

택시 운전사가 길을 돌아서 가는 바람에 바가지를 썼어요.
The taxi driver turned around and got ripped off.
바가지를 쓰는 것인 줄은 알았지만 십오만 원이나 내고 여관에서 잔 것은 너무한 일이에요.
I thought it was a rip off, but it's too much to sleep at an inn for as much as 150,000 won.
♔ 나 이거 또 바가지 쓴 건가 봐.
I think i got ripped off again.
♕ 네가 그렇게 세상 물정을 모르니까 자꾸 바가지를 쓰는 거야.
You keep nagging because you don't know the world like that.

바가지(를) 쓰다: be ripped off,ひょうたんをかぶる。打っ手繰られる。カモにされる。ぼられる,porter la calebasse,ponerse bagaji,يدفع زيادة عن المقرر,хууртагдаж илүү мөнгө өгөх,(đội gáo), mua hớ giá, mua giá cắt cổ,(ป.ต.)โดนใส่ถ้วยน้ำเต้า ; โดนขูดรีดราคาเกินจริง,,нести убытки от переплаты,挨宰,

💕Start 바가지를쓰다 🌾End

Start 바

바 End

Start 가

가 End

Start 지

지 End

Start 를

를 End

Start 쓰

쓰 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 韩国生活 (16) • 心理 (191) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 教育 (151) • 演出与欣赏 (8) • 看电影 (105) • 表达方向 (70) • 文化差异 (47) • 艺术 (23) • 表达情感、心情 (41) • 叙述外貌 (97) • 科学与技术 (91) • 家庭活动（节日） (2) • 讲解料理 (119) • 表达时间 (82) • 表达星期 (13) • 道歉 (7) • 体育 (88) • 一天的生活 (11) • 艺术 (76) • 学校生活 (208) • 职场生活 (197) • 历史 (92) • 居住生活 (159) • 查询路线 (20) • 兴趣 (103) • 哲学，伦理 (86) • 利用公共机构 (8) • 健康 (155)